Любопытная история реинкарнации: почему маленький мальчик вдруг стал умным

Единственный сын семьи Чэн был очень глуп, учителя много сил отдавали для его обучения, но всё было напрасно. Считая, что ребёнок упрямится, отец жестоко избил его палкой. После побоев мальчик вдруг стал чрезвычайно умным. За удивительным случаем переселения души ребёнка стоит история о сострадании отца.

В Сиюэ* жил богатый человек по имени Чэн Вэн. К сорока годам у него родился долгожданный сын, которого назвали Цзюланом. Чэн очень любил и баловал сына. Однако он постоянно находился в разъездах, и у него не было времени контролировать учёбу Цзюлана.

Пожертвовать серебро, чтобы помочь погребению 

Однажды он приехал в Сучжоу (провинция Цзянсу) по делам и пришвартовал свою лодку у деревни Цинси. Вдруг посреди ночи из хижины на берегу раздался очень горестный и жалобный плач. Он ворочался с боку на бок, не в силах заснуть, потом оделся, сошёл на берег и тихонько заглянул в хижину.

Выяснилось, что отец и сын из этой семьи умерли один за другим. Поскольку у семьи не было денег на покупку гроба, их тела всё ещё оставались в хижине. Сосед уговаривал невестку продать своё тело, чтобы она могла похоронить свёкра и покойного мужа, а оставшиеся деньги оставить на жизнь свекрови и её маленькому сыну. Невестка беспомощно плакала перед лицом потери чести.

Почувствовав сострадание, Чэн Вэн вернулся к лодке, взял триста таэлей (мера веса в Китае) серебра и передал семье со словами:

«Я и покойный ваш отец — старые друзья. Пожалуйста, примите эти деньги в знак моей признательности. Будет ли их достаточно?»

Члены семьи поблагодарили его за доброту, поклонились и спросили имя своего благодетеля. Взмахнув рукой, Чэн Вэн лишь улыбнулся, попрощавшись с женщинами, сел в лодку и уплыл.
Чэн Вэн всегда был скуп, но его щедрость в этом вопросе была настоящим благородным поступком. Позже он занялся своими повседневными делами и со временем забыл об этом случае.

Такой глупый и упрямый сын

На следующий год Чэн Вэн вернулся домой, чтобы проследить за учёбой Цзюлана. Он часто вздыхал:

«Жаль, что я не смог присоединиться к конфуцианству, потому что не имел возможности учиться как следует и постоянно был в разъездах. Если бы мой сын умел читать, в доме пахло бы книгами, а не только медью».

Цзюлану исполнилось уже семь лет, он родился красивым мальчиком, но удивительно бездарным. Три года назад Чэн Вэн за щедрую плату нанял грамотного пожилого учёного, чтобы тот обучал Цзюлана дома. Господин Чэн очень хорошо относился к учителю, искренне, с уважением и почтением. Пожилой учитель был благодарен семье Чэн за доброту, поэтому очень старался, прилагая большие усилия, чтобы научить грамоте Цзюлана. Но Цзюлан был настолько глуп, что ничего не мог понять, как бы его ни учили.

Старый учитель учил его читать книгу «Кроличий сад», объясняя подробно каждое слово, и поначалу казалось, что Цзюлан смог выучить её наизусть. Однако когда он попросил его прочитать книгу самому, язык мальчика стал заплетаться, и он не смог ничего прочесть. Слушая объяснения учителя, он на самом деле просто повторял слова вслед за ним.

Учитель, чувствуя свою ответственность за обучение, побил мальчика за непонимание, и ребёнок громко плакал. Мать Цзюлана не могла этого вынести и плакала под окном, умоляя о пощаде, что у пожилых родителей есть только один сын, поэтому не нужно быть таким строгим.
Когда Чэн Вэн вернулся домой, он пришёл в учебную комнату, и с нетерпением стал расспрашивать об успеваемости Цзюлана. Учитель сердито написал стихотворение и повесил его на стену:

«Три года напрасных ожиданий, что феникс воспарит над облаками;
Я ухожу с перерывом в один месяц, позволив попугаю вырваться из клетки.
Напрасно досадовать, что железо не становится сталью. Не жалейте его и, размахивая палкой, задайте хорошую трёпку».

Учёный старик больше не мог терпеть такого бездарного ученика, поэтому собрал свои вещи и ушёл. Семье Чэна пришлось нанять других учителей, но никто так и не смог обучить мальчика. Отцу ничего не оставалось, как выкроить время, чтобы лично обучать сына, отрываясь от своих дел.

Однажды вечером Чэн Вэн попросил принести свечи и фрукты, и приготовился к занятиям с Цзюланом. Фрукты предназначались для поощрения ребёнка за хорошую учёбу. В процессе обучения, немного отругав сына за бестолковость, отец оглянулся на него, но тот уже крепко спал.
Увидев ребёнка спящим, Чэн Вэн пришёл в ярость, и сердито закричал: «Лучше не иметь такого сына, который глуп, как свинья или собака!» Он взял палку и жестоко избил Цзюлана. Мальчик громко плакал и кричал и, наконец, избитый до полусмерти, упал на землю. Отец был так зол, что бросил его и ушёл, ничего не сказав жене.

Жена Чэна очень удивилась, проснувшись рано утром и не увидев Цзюлана. Она спросила мужа: «Почему Цзюлана нет? Где он?» Но Чэн сердито и гневно проклинал сына. Мать поспешила в кабинет и увидела, что Цзюлан с грустным лицом сидит, опёршись на стол и поглаживая рану. Когда он увидел свою мать, то не узнал её. Мать жалела и утешала его решив, что мальчик вне себя после побоев. Она взяла его за руку и увела в его комнату, чтобы сын отдохнул.

Цзюлан вернулся в свою комнату, подошёл к кровати, и долго молча смотрел на Чэн Вэна. Наконец, признав отца, поклонился ему и сказал: «Почему мой отец так злится, что сын плохо учится?» Вся семья была удивлена его словам, думая, что Цзюлан после побоев тронулся умом. Ещё более странным было то, что Цзюлан внимательно смотрел на присутствующих слуг и служанок, но никого из них не узнавал.

Чэн Вэн очень сожалел о своём поступке, думая, что даже если сын плохо учится, он не имел права его ругать и бить! Цзюлану велели идти спать, напутствуя, чтобы завтра он усердно занимался и не ленился.

После того, как мальчика избили, он стал другим человеком.

На следующий день Цзюлан проснулся рано. Он сидел в комнате один, что-то бормоча себе под нос. Его мать заплакала и сказала Чэну: «Он единственное, что у нас есть. Если его замучить до смерти за то, что он плохо учится, как мы будем жить? А когда мы умрём, кто будет возжигать нам благовония?» Чэн Вэн не мог больше этого слышать. Когда он подумал о смерти ребёнка, ему было так грустно, что не мог вымолвить ни слова и молча вышел.

Через несколько дней гнев Чэна утих, а его любовь к сыну возросла настолько, что он часто навещал его в кабинете. Он заметил как Цзюлан что-то писал полулёжа на столе. Подойдя ближе, он увидел, что написанные им иероглифы были очень красивыми и правильными. Затем отец дал сыну книгу и попросил прочесть её. Мальчик прочитал без запинки, не пропустив ни слова. Чэн был вне себя от радости.

В семилетнем возрасте Цзюлан беседовал, и даже спорил с учёными о процветании и падении династий, и никто не мог ему возразить. Писал ли он стихи или сочинял музыку, никто не мог сравниться с ним. Все превозносили Цзюлана как гения. С тех пор местные литераторы и учёные добивались дружбы с семьей Чэна, а богатые купцы даже пытались выдать своих дочерей замуж за молодого Цзюлана, но Чэн Вэн вежливо им отказывал.

После того как Чэн жестоко избил сына, Цзюлан, казалось, стал совсем другим человеком. Однажды Чэн с любопытством спросил сына, что с ним произошло, почему он вдруг начал так хорошо учиться? Но Цзюлан всегда отвечал, что не знает.

В возрасте 21 года Цзюлан получил звание учёного, а в следующем году — цзиньши (высшая учёная степень в системе государственных экзаменов). Когда пришло известие о его успехах, император устроил банкет в его честь в Абрикосовом саду, и он с почестями прошествовал по улицам столицы. Чэн Вэн был так счастлив, что танцевал и плакал от радости. Вскоре Цзюлан женился на дочери из влиятельной семьи Е. Дочь семьи Е была талантлива и красива. После свадьбы у них родились двое сыновей, оба такие же умные, как Цзюлан.

Существующий круг жизненных перевоплощений (перерождений) 

Когда Цзюлану исполнилось 30 лет, он готовился занять должность в уезде Аньхой. Но внезапно заболел и находился в критическом состоянии. Он приказал вызвать своих родителей, чтобы попрощаться с ними и рассказать, кто он на самом деле.

Оказалось, что душа Цзюланя покинула его тело во время побоев, и в него вселилась душа свёкра молодой вдовы — Го Цзычжань, старого учёного-конфуцианца из Сучжоу. Семья Го была настолько бедна, что когда старый конфуцианец и его сын умерли, у его невестки не было денег оплатить похороны, но им посчастливилось получить от Чэна 300 таэлей серебра, и это спасло честь невестки и помогло семье похоронить умерших. Старый учёный-конфуцианец был очень благодарен за доброту Чэн Вэна, поэтому он скитался между небом и землей в поисках возможности отплатить ему за отзывчивость.

Неразумному Цзюлану было суждено умереть в возрасте семи лет. После его смерти душа старого учёного-конфуцианца вселилась в тело Цзюлана, чтобы вернуться к жизни и отплатить за доброту его отца. Одновременно с этим он хотел загладить неудачу при сдаче экзаменов в прошлой жизни, чтобы сдать его и иметь успех в этой. Раньше он не мог рассказать правду, но теперь, когда у Чэн Вэна появились умные внуки, которые могли унаследовать семейный бизнес, он мог уйти со спокойной душой.

Чэн Вэн хотел, чтобы он задержался подольше, но старый конфуцианец сказал, что ему приказано Богом быть богом общины. Теперь его ждут у дверей, и он не может больше оставаться. После этих слов старый конфуцианец склонил голову и попрощался с Чэн Вэном и его женой, а затем закрыл глаза. Чэн и его жена громко плакали и устроили пышные похороны сыну.

После смерти Цзюлана его жена не вышла замуж, мудро управляла делами семьи и вырастила достойных сыновей. В возрасте 80-лет Чэн Вэн и его жена гордились своими внуками, один из которых стал первым среди учёных, а другой был выдвинут кандидатом цзюйжэнь (вторая из трёх учёных степеней в системе государственных экзаменов при династии Мин и Цин).

В прошлом Чэн проявил сострадание, дав деньги на погребение, тем самым сохранив честь вдовы. Этот акт доброты привёл к милосердному разрешению. По словам писца Сюань Дин из династии Цин, историю Цзюлан Чэн Су можно найти в семейных записях Чэн.

[Примечание]. Сиюэ расположен к востоку от реки Люцзян, к северу от реки Юйцзян, к югу от реки Сянли и к западу от реки Сицзян в Гуанси.

История изложена согласно «Ночному дождю и осеннему фонарю», том 2

Уважаемые читатели! Не забудьте подписаться, чтобы не пропускать новые публикации.

https://t.me/yuanmingrussia — телеграм канал

https://vk.com/public194201714 — Вконтакте

https://ok.ru/group/57355097604114  — Одноклассники

https://www.youtube.com/channel/UC9TvY1tB-KYMZIvQeROsnqA  — YouTube