Дождливый вечер несёт спокойствие

Когда я приехал в Нью-Йорк, темп жизни внезапно значительно ускорился.
Для человека, который живёт в бедности и наслаждается жизнью, легко почувствовать радость жизни в любом месте. Или прогуливаясь по чудесному саду, напевая стихи, или прочитывая священные главы дождливой ночью, погружаясь в медитацию в обычный день.

Когда я переехал в Нью-Йорк, многие друзья интересовались моей жизнью. По их мнению, Нью-Йорк — трудное место для жизни, потому что это «рай для богатых и ад для бедных». Услышав это, я не согласился и подумал, что доволен жизнью в большом городе. Они говорят, что аренда жилья в Нью-Йорке дорогая, много стресса, улицы грязные, еда невкусная, много народу теснятся в маленьких домиках, неужели мне всё это нравится?

Я отвечал, что всё это так. Есть ещё языковой барьер, смена часовых поясов, усталость и другие факторы, которые делают несчастными простых людей. Однако в Нью-Йорке есть ветер и дождь, весна и осень, вы можете наблюдать за морем и гулять вдоль берега, так что это гораздо приятнее, чем та маленькая тропическая страна, откуда я приехал и где нет времён года. Почему бы и нет?

В древнем трактате «Ши цзинь» монах Вумэнь из династии Сун написал:

«Весной расцветают сотни цветов, осенью сияет луна, летом дует прохладный ветер, зимой падает снег. Если в сердце нет забот, то это действительно самое хорошее время на земле».

В Нью-Йорке периодически бывают жуткие ураганы, но выпадают и обильные дожди, что меня радует, а спокойно читать в дождливые ночи большое удовольствие.

В детстве на севере Китая, я часто слышал, как фермеры говорили, что весенние дожди стоят так же дорого, как нефть. Позднее я пошёл к источнику и нашёл оригинал этого стиха, который принадлежит перу Цзе Цзиня, учёного, каллиграфа династии Мин (1369－1415 гг.).

Он звучит примерно так: «Весенний дождь дорог, как нефть, и он льёт по всей улице, скользит по учёному Се и смеётся над стадом коров».

В северном Китае весна — это время, когда перезимовавшие культуры, такие как пшеница, нуждаются в большом количестве воды с момента начала озеленения до молочного созревания. Кукуруза, хлопок и др., от посева до появления всходов, также требуют достаточного количества воды. В это время, если выпадают осадки, природа особенно ценна, поэтому существует выражение «весенний дождь стоит как нефть».

У древних литераторов есть множество стихотворений, восхваляющих весенний дождь.

Отрывок из известного стиха эпохи Сун: «Ночью на маленьком балконе слушаю весенний дождь, А на утренних улицах торгуют абрикосовыми цветами» (автор: Лу Йоу).

Строка из стихотворения Мэн Хаорэна эпохи Тан: «Весенний сон не заметит рассвета, Везде слышен плачущий весёлый птичий говор.

„Когда ветер и дождь идут ночью, сколько цветов опадает, не знаю“. Это фраза из стихотворения Тан Чжи (杜牧) времен династии Тан, „Осенний вечер“. Она отображает звуки ветра и дождя в ночи, когда много цветов опало.

„Добрый дождь знает, когда приходит весна“. Это фраза из стихотворения Ту Фу (杜甫) времён династии Тан „Весенний вечер радуется дождю“. Она описывает благоприятный дождь весной, приходящий в нужное время, чтобы привести всё живое к росту. В сопровождении ветра и ночи он безмолвен. „Небо тёмное от туч, но речное судно ярко горит“.

Поэзия вечна

По сравнению с весенними, осенние дожди немного грустнее. В стихотворении Янь Шу „Ступая по песку и гуляя по синему морю без волн“ есть строка: „Небо полно высоких зданий, а дождь падает на листья платана“, которая отдалённо затрагивает любовную тоску в сердца людей.

В „Песне вечной печали“ поэта Бай Цзюйи говорится:

„Цветы персика и сливы распускаются под весенним ветерком,
а листья платана падают под осенним дождём.
К югу от Западного дворца много осенней травы,
Листья падают, красота не убрана“.

Однако слова восхваления осеннего дождя есть и в стихотворениях династий Тан и Сун. Ван Вэй из династии Тан написал в „Луаньцзясе“:

„Под проливным осенним дождём
мелкий гранат лежит в воде.
Брызги отскакивают в танце волн,
белые цапли взлетают и снова опускаются“.

В них чувствуется волшебство стихов, простота и изящество, настоящая божественная мудрость пера. В его стихотворении „Осенний вечер в горах“ также описывается прекрасная природа, манящая воображение:

„После дождя в пустых горах,
Поздно вечером приходит осень.
Ясная луна светит среди сосен,
чистый ручей течёт по камням.
Бамбук шумит, возвращаются прачки,
лилии колышутся, опускается рыбацкая лодка.
Позвольте весенним ароматам рассеяться на ветру,
Царский сын может остаться“.

Шумная обстановка города мешает человеку войти в созерцание природы, искушения материального мира не позволяют душе успокоиться. Однако, как практикующий человек, который смотрит на мир со спокойствием, каждый раз, когда я включаю свет и читаю в ночи под дождём, в моём сердце всегда возникает невыразимая радость.

В тишине глубокой ночи дождевые капли беспрестанно стучат по карнизам, то замедляясь, то ускоряясь, словно исполняют прекрасную симфонию. В мгновение ока мирская суета словно угасает, и в этот момент в мире остаётся лишь этот восхитительный звук дождя. В тёплом уютном доме царит безмятежность.

Дождливые ночи полны поэзии. Поэтому я люблю в такие моменты сосредотачиваться и спокойно читать древние священные тексты. При полном погружении в текст, сердце кажется чистым родником, бурлящим потоком, а вся слава и удача остаются далеко позади.

Хун Цзычэн из династии Мин в книге „Цай Ген Тан“ говорил: „Поднявшись на высоту, человек открывает своё сердце, а находясь у ручья, он устремляет свой ум в даль. Чтение в дождливую ночь и в снег делает его дух ясным, а свист ветра на вершине холма и кургана заставляет его сердце петь“.

Видно, что древние литераторы тоже с удовольствием читали в снежные и дождливые ночи. Приятно слушать мелодичный шум моросящего дождя, изучая труды мудрецов.

Дождь бескорыстно увлажняет землю и горы, а звук дождя приносит безграничное вдохновение, так много стихов и прозы рождается под шум дождя. Благодаря Божественному началу, в жизни всегда случаются ветра и бури, чтобы духовность могла возвыситься через испытания и невзгоды. Тихое чтение дождливыми ночами и прогулки под дождём позволили мне почувствовать великое милосердие Создателя.

Уважаемые читатели! Не забудьте подписаться, чтобы не пропускать новые публикации.

https://t.me/yuanmingrussia — телеграм канал

https://vk.com/public194201714 — Вконтакте

https://ok.ru/group/57355097604114  — Одноклассники

https://www.youtube.com/channel/UC9TvY1tB-KYMZIvQeROsnqA  — YouTube

https://zen.yandex.ru/id/5ec826d987eb5a1725e23a02 — канал Яндекс Дзен