Легенда о ручье Цзиньсю

Ручей Цзиньсю, расположенный на юго-западе округа Увэй провинции Аньхой, занимает площадь 4,55 га с водной поверхностью 12 га. Это центральное место для отдыха и развлечений местных жителей, которых привлекает здесь тихая и спокойная обстановка. Исторически сложилось так, что ручей Цзиньсю стал довольно большим, и из-за старой легенды ему дали прозвище «Берегись землетрясения».

Некогда в древние времена в южной части округа Увэй стоял храм, поблизости которого жили 18 богатых семей. Однажды случилась сильная засуха, сельскохозяйственные угодья пришли в упадок, и люди повсюду голодали. У 18 семей было много зерна в амбарах, но они не хотели открывать их, чтобы помочь голодающим. Местные жители были очень возмущены этим и ругали их за отсутствие доброты.

Однажды возле домов богатых семьей появилась слепая старуха. Она ходила от дома к дому и выпрашивала еду, но ни один из 17 домохозяйств не был готов дать ей хоть немного еды.

Когда пожилая женщина подошла к двери 18-го дома, у неё уже не осталось сил, но она смогла дважды постучать в дверь, прежде чем рухнуть на землю. Это был дом пожилой вдовы по имени Су, которую местные жители называли мать Чжи. Услышав шум, мать Чжи открыла дверь, помогла старой женщине войти в дом и стала заботиться о ней. Старушка оставалась у неё три дня, молча принимала пищу и ни с кем не разговаривала.

Вечером третьего дня нищенка заговорила:

«После долгой засухи должен пойти дождь, и когда это случится, будет землетрясение и вода потопит дома тех семей, которые отказались помочь голодающим. Я вижу, что в тебе ещё осталась совесть, поэтому оставлю тебя в живых и защищу твою семью».

Она добавила, что через три дня, когда три иероглифа на арке храма на той стороне улицы потеряют свой золотистый цвет, начнётся наводнение, и её семья должна оставаться дома и не выходить на улицу. После разговора она внезапно открыла свои глаза и улыбнулась.

Оказалось, она была божеством, пришедшим на землю для спасения людей. После её слов мать Чжи осознала, что за добрые дела люди будут вознаграждены, а за злые наказаны, и решила открыть свой амбар, чтобы помочь людям.

Через три дня небо резко изменилось, и золотистые буквы на арке померкли. Увидев знак, мать Чжи посоветовала 17 семьям покинуть свои дома и искать убежища. Но они не поверили ей и решили ещё крепче запереть ворота дома. Когда их дома были снесены землетрясением, они были смыты стремительным потоком хлынувшей воды и, в конечном итоге, стали пищей для рыб.

Что касается места, на котором стоял дом матери Чжи, то земля под домом поднялась высоко, превратившись в гору, и вся семья благополучно пережила бедствие. С тех пор место, где находился дом матери Чжи, почиталось как гора Чжи, а ручей Цзиньсю после затопления получил название «Берегись землетрясения».

Конечно, некоторые люди сомневаются в правдивости этой легенды, но в «Анналах уезда Увэй» записано:

«Когда ручей пересох, жители вырыли яму для воды глубиной более трёх метров и нашли множество деревянных столбов — остатки домов после тех событий».

Это говорит о том, что ручей Цзиньсю после потопа превратился в озеро из-за землетрясения.

Стоит отметить, что в древних легендах содержится много правдивых историй. Если богатые домохозяйства в вышеупомянутой легенде пострадали от катастрофы из-за отсутствия добродетели, что тогда ожидает современный жестокий и злой режим компартии Китая, который превосходит любого тирана в истории? Его будущий трагический конец нетрудно представить.

Уважаемые читатели! Не забудьте подписаться, чтобы не пропускать новые публикации.

https://t.me/yuanmingrussia — телеграм канал

https://vk.com/public194201714 — Вконтакте

https://ok.ru/group/57355097604114  — Одноклассники

https://www.youtube.com/channel/UC9TvY1tB-KYMZIvQeROsnqA  — YouTube