Мечтая о золотистом просе

Во время правления императора Сюаньцзуна (712-756 гг.) династии Тан жил бедный учёный по фамилии Люй, который однажды проезжал мимо города Хантань в провинции Хэбэй. Он остановился в гостинице переночевать и там познакомился с даосским монахом по имени Лу. Они хорошо поладили между собой и весело болтали.

Путешественник встретил даосского монаха, который через сон показал ему истину. (Image: via pixabay / CC0 1.0)

Через некоторое время Люй почувствовал усталость и захотел отдохнуть. Хозяин гостиницы принялся готовить рис с золотистым просом. Монах передал Люю подушку и сказал:

«Поспите на ней, чтобы хорошо отдохнуть. Вы получите богатство и славу, о которых всегда мечтали».

Во сне Люй мечтал жениться на дочери богатого семейства по имени Цуй. Его служебная карьера проходила гладко — он успешно сдал высший экзамен на императорскую гражданскую службу, через несколько лет стал губернатором провинции и даже занимал пост премьер-министра в течение 10 лет. У него было много земель и особняков, красивые женщины и лошади.

Он наслаждался безграничным богатством и славой, пока не умер. В этот момент Люй проснулся.
Он обнаружил, что всё ещё спит в гостинице. Монах был рядом, а рис с золотистым просом даже не был готов! Он был поражён, потому что-то, что он увидел и пережил во сне, было настолько реальным.

Он не смог удержаться от замечания:

«Правда ли, что богатство и слава всего лишь иллюзия, как сон?»

Монах ответил:

«Теперь вы должны знать, что-то, за чем люди гонятся всю свою жизнь, не что иное, как несбыточная мечта!»

Источник: visiontimes.com