История Дженнифер Цзэн: найти свет во тьме

Дженнифер Цзэн пережила пытки и тюремное заключение в Китае за свою веру.

Дженнифер Цзэн

Китайские власти арестовали Дженнифер Цзэн двадцать лет назад, когда началось общенациональное подавление и преследование медитативной практики Фалуньгун и её приверженцев. После освобождения из трудового лагеря ей удалось выбраться из Китая и издать книгу «Свидетель истории: Борьба одной женщины за свободу и Фалуньгун». В ней рассказывается о её аресте, пытках и «перевоспитании через принудительный труд».

В подземелье нет ни солнца, ни луны, а в отделении нет ни телевизора, ни газет, ни календарей, ни часов. Наши дни, да и вся наша жизнь была заполнена цитированием приказа № 23 (правительственное постановление, использующееся для заключения в тюрьму невинных людей и укрепления правящей Коммунистической партии Китая (КПК)). После трёх дней сидения на корточках и стояния, ноги, руки и тела у всех заключённых распухли. Наши ноги были похожи на большие сдобные булки, и мы не могли надеть обувь, поэтому украдкой сбрасывали её, а затем должны были надеть обратно, когда пользовались туалетом.

После того, как мы простояли целых восемь дней, нам дали маленькие складные походные табуретки, чтобы присесть. Но наше право сидеть могло быть отнято в любое время по усмотрению охранников. Но цитирование приказа 23 никогда не отменялось.

Мы постепенно утратили всякое чувство времени. Каждый день после того, как просыпались, ждали наступления ночи. — Дженнифер Цзэн

Единственное «преступление», которое Дженнифер совершила 20 лет назад, состояло в том, что она продолжала делать медитативные упражнения Фалуньгун и следовать принципам «Истина, Доброта, Терпение» после того, как запретили этим заниматься.

Медленная музыка, сопровождающая упражнения Фалуньгун, когда-то была обычным явлением в каждом парке Китая. Различные практики цигун были популярны в Китае, а в конце 1990-х Фалуньгун стал самым популярным из всех видов цигун.

Фалуньгун практиковали свободно в парках без каких-либо денежных сборов или организационной структуры. Традиция групповых занятий исходит в основном из буддийской школы и подчёркивает доброту и терпимость. Люди из всех слоёв общества занимались этой практикой, и к 1998 году насчитывалось более 70 миллионов человек, практикующих Фалуньгун.
Цзэн говорит: «Я окончила Пекинский университет. Была женой и матерью. Я даже была членом Коммунистической партии Китая».

В 1990-е годы коммунистический режим в Китае даже поддерживал Фалуньгун. Правительственные учреждения имели свои группы практикующих Фалуньгун, и основатель Фалуньгун, г-н Ли Хунчжи, читал лекции по приглашению партийных чиновников. Не было никаких проблем с тем, чтобы быть одновременно членом партии и практикующим Фалуньгун.
Затем, в 1999 году, в результате потрясшего мир резкого поворота событий, Коммунистическая партия Китая объявила Фалуньгун вне закона.

Сначала практикующие подумали, что это недоразумение, и если просто объяснить, что они делают, и рассказать, что у них нет никаких политических целей и устремлений, аресты прекратятся.

Они не знали, что Цзян Цзэминь, глава компартии в то время, решил «искоренить» Фалуньгун. Никакого недоразумения не было. Партийные лидеры знали, что Фалуньгун хороший, но были обеспокоены его популярностью и, что ещё хуже, они знали, что честность и сострадание были угрозой легитимности КПК и её авторитарным планам на будущее Китая.

13 апреля 2000 года тайная полиция из так называемого Офиса 610 арестовала Цзэн и отправила в лагерь принудительного труда Лаогай.

В 1999 году компартия запретила медитативную практику Фалуньгун, но Дженнифер Цзэн упорствовала в своей вере, что привело к тюремному заключению и пыткам в китайском трудовом лагере. Фотография Бинггана Чжана

Пытки

Пытки, которым подверглась Цзэн, включали удары электрическими дубинками, побои и психологическое давление. Вся среда трудового лагеря направлена на то, чтобы уничтожить человечность у заключённого. Но даже в этом мрачном месте, говорит Цзэн, она видела добро в мире.

В редких случаях, когда она могла поговорить несколько минут с другим практикующим в лагере, это было похоже на «сладкую родниковую воду в пустыне».

Ключ к разрушению психики человека — лишение связи с миром, говорит Цзэн. В условиях подавления и произвола люди теряют надежду и забывают, кто они. Охранники использовали изоляцию и пытки, чтобы «перевоспитать» или «преобразовать» заключённых.

Практикующих каждый день заставляли подписывать заявления об отказе от их убеждений. Им говорили, что если они просто пообещают отказаться от своей веры, их освободят, и мучениям придёт конец. Конечно, это была всего лишь уловка. Тех, кто «трансформировался», заставляли помогать охранникам в преобразовании других.

Найти свет во тьме

Чтобы сохранить свет в своих сердцах, практикующие Фалуньгун запоминали наизусть стихотворения и сочинения мастера Ли Хунчжи. Они прятали копии рукописных текстов на клочках бумаги и передавали их из камеры в камеру, чтобы помочь друг другу. Цзэн рассказывает о силе этих тайных учений в следующем отрывке из своей книги:

«В ту ночь я лежала на койке, стараясь не заснуть. Моя кровать стояла прямо напротив открытой двери, патруль и полицейские, дежурившие по ночам, могли заглянуть в любой момент во время двадцатиминутного обхода. Охранники лагеря также периодически патрулировали, проверяя не только заключённых, но и дозорных, и полицейских.

Я сложила кое-как одежду в изголовье своей кровати и, спрятавшись за ней, развернула клочок бумаги, который сунула мне Сон Мэй. Всё это было смято и порвано, явно пройдя через множество рук. Обе стороны были исписаны шариковой ручкой мелкими буквами. Там не было заголовка, и я не могла разобрать их до конца. В тусклом свете я начала читать:

«Ваша роль как учеников Дафа является грандиозной. Всё это проявленная вами доброта (Шань), и это то, чего зло боится больше всего, так как те, кто нападает на добро, обречены быть злыми. Действия, которые они сейчас предпринимают в преследовании Дафа и его учеников, являются чрезвычайно злыми и постыдными, и они боятся, что их разоблачат. Вы должны дать людям мира узнать об этом зле…»

На этом смятом клочке бумаги была написана новая статья Ли Хунчжи. Прошло уже больше года с тех пор, как Цзэн читала что-либо, написанное учителем. Она сделала ещё несколько копий на клочках украденной бумаги, чтобы распространить их среди других заключённых, и дала себе обещание, что расскажет всему миру о том, что происходит в лагере.

Драгоценные моменты жизни Дженнифер Цзэн

«Самым драгоценным моментом для меня было то, что мне разрешили провести некоторое время наедине с коллегой-практикующим, которого я знала до того, как меня отправили в лагерь, — говорит Дженнифер. — Его очень сильно пытали в мужском лагере, не давали спать 12 дней и ночей подряд. Это был своеобразный рекорд в лагере в то время. Не сумев «преобразовать», полиция отправила его и ещё нескольких практикующих мужчин в женский лагерь, надеясь добиться успеха».

Каким-то образом он убедил охранников позволить ему остаться с Дженнифер Цзэн наедине после того, как они встретились. Возможно, они надеялись, что эта связь даст им рычаги влияния на этих двух трудных заключённых, поэтому они позволили им некоторое время поговорить друг с другом без посторонних.

Они рассказали друг другу о пережитом и о своих надеждах на будущее. Они обсуждали принципы Фалуньгун, и когда он сказал ей «хранить веру», она поняла, что сможет выжить, пока будет придерживаться своей веры в Истину, Доброту, Терпение, знать, что она хороший человек и что Фалуньгун помог ей стать ещё лучше.

«В тот момент я почувствовала столько тепла и силы. Я сразу же решила сбежать из Китая и написать книгу, но я похоронила это намерение глубоко в своём сердце, ни с кем не смея говорить об этом», — говорит она.

Цзэн хранила это, как маленький тайный огонёк в своей груди, свет и источник тепла в холод. Это поддерживало её и давало выход.

Выйдя из китайских застенков, Цзэн теперь выступает за религиозную и политическую свободу во всём мире

Сострадание распространяется даже на самые незначительные поступки

«Иногда, когда злобные полицейские приказывали другим заключённым пытать нас, они вместо этого защищали нас», — говорит Дженнифер.

Охранники никогда не осознавали, что для проституток и наркоманов, составлявших остальное население лагеря, практикующие были лучшими людьми, которых они когда-либо встречали. Они делились едой, даже когда пайков было мало. Они проявляли доброту даже к людям, которые их преследовали. Они обучали упражнениям Фалуньгун обездоленные души вокруг них и давали им надежду, даже когда у самих практикующих не было никакой надежды.

«Однажды полиция пытала меня всю ночь и не давала спать. На следующий день они попросили не практикующую присматривать за мной и не давать мне спать. Но она тайно училась у меня Фалуньгун, и у неё даже были некоторые статьи мастера Ли, которые я записала для неё. Она рискнула дать мне поспать, а сама стояла у двери камеры и высматривала полицейских. Это сострадание и доброта показали мне природу Вселенной и во мраке трудового лагеря согревали моё сердце».

Без этих маленьких проявлений доброты со стороны других заключённых или тайных вечеров, когда мы декламировали друг другу запрещённые стихи, она, возможно, не добилась бы этого, говорит Цзэн. Она часто плачет, вспоминая, как близко подошла к тому, чтобы заблудиться в этом месте.

Но Дженнифер выбралась. В 2001 году она бежала в Австралию, а затем в Соединённые Штаты. Её путь к свободе — это чудо, одно за другим. Просто выжить в лагере кажется чудом, не говоря уже о том, чтобы выжить с незамутнённой совестью. Ей выдали паспорт, хотя бывшие заключённые системы трудовых лагерей редко получают такую свободу, и в течение пяти месяцев ей удалось получить разрешение на поездку в Австралию, где она немедленно попросила убежища и начала писать книгу, о которой мечтала.

Дженнифер продолжает борьбу за свободу

По мере того, как заживали физические шрамы, она целыми днями писала и выступала за освобождение других. Однако психологические шрамы, казалось, никогда не исчезнут. Но она использовала эти мрачные воспоминания, чтобы усилить свою работу по разоблачению нарушений прав человека в Китае.

Дженнифер Цзэн продолжает практиковать Фалуньгун и очень дорожит своей свободой, что редко случается с теми, кому посчастливилось вырасти в свободном обществе.

Она по-прежнему стремится помогать тем, кто страдает так же, как она когда-то, и повышает осведомлённость западных людей о природе коммунизма и угрозе, которую он представляет для мира. Живя в Соединённых Штатах, она думала, что свободна от этих угроз, но растущая популярность социалистических идей делает западные страны похожими на коммунистическое общество, от которого она сбежала. Она даже столкнулась с цензурой после того, как разместила в социальных сетях видео, в которых обсуждались связи между КПК и американскими официальными лицами.

История преследования Дженнифер Цзэн даёт нам урок о ценности веры, мужества и свободы. Дженнифер Цзэн говорит, что свобода в её истинном смысле заключается в том, чтобы воплотить принципы добра в себе, потому что именно так мы были созданы — это то, кто мы есть на самом деле.

«Самое главное в этом мире — понять, что ты должен делать с жизнью, которую дал тебе Творец», — говорит она.

Автор: Джаред Пирмен

Источник: magnifissance.com