14 лет тюрьмы. Как вера помогла мне пережить пытки в застенках тюрьмы КПК
Я практикующая Фалуньгун (или Фалунь Дафа) из города Дацина провинции Хэйлунцзян. За отказ отречься от веры в принципы «Истина, Доброта, Терпение» я подвергалась многочисленным арестам, вымогательству денег и пыткам, кроме того, меня заставили развестись с мужем и приговорили к 14 годам тюремного заключения.
Болезни до практики Фалуньгун
После того как я вышла замуж в 1980 году, у меня обнаружили рак матки и яичников, а также другие заболевания. После операции опухоль выросла размером с гусиное яйцо. Когда в местной больнице мне сказали, что надежды на выздоровление нет, я обратилась в специализированную онкологическую больницу Пекина, где врачи подтвердили первоначальный диагноз.
Вскоре после этого у меня диагностировали туберкулёз. Появилась боль в груди, которая усиливалась, когда я шла чуть быстрее. Из-за этого я в течение года не могла нормально ходить.
Моя кожа покрылась прыщами размером с кукурузное зерно, а на веках образовались бугорки размером с просо. Для облегчения сильной головной боли мне приходилось вдыхать дым конопли, когда лекарства не помогали.
Из-за деформации позвоночника мне трудно было ходить. В больнице мне провели два курса пункционной терапии, которые не принесли облегчения. Мне пришлось согласиться на операцию, после которой я в течение шести месяцев была прикована к постели.
Медицинские расходы на моё лечение составили более 100 тысяч юаней, но моё здоровье продолжало ухудшаться. Тело распухло и ослабло, у меня ни на что не хватало сил. Боли мучили меня на протяжении десяти лет, и моя жизнь, казалось, подходила к концу.
Май 1998 года. Восстановление здоровья благодаря практике Дафа
13 мая 1998 года в возрасте 36 лет я познакомилась с Фалунь Дафа. Через четыре дня после начала практики моё тело очистилось, как это описывает Учитель Ли (основатель Фалунь Дафа). Я поняла, что перенесла лишь небольшую часть своей кармы, в то время как Учителю пришлось взять на себя большую её часть. Проснувшись однажды утром, я не почувствовала боли. Моё тело наполнилось лёгкостью и, казалось, излучало безграничную энергию. Я могла без посторонней помощи справляться с домашними делами и даже выполнять тяжёлую физическую работу.
Я избавилась от множества болезней благодаря практике Дафа, при этом Учитель не взял с меня ни копейки. Принципы «Истина, Доброта, Терпение» изменили мою жизнь, и Дафа ответил на многие вопросы, на которые с детства я не могла найти ответы.
Мой муж удивлялся произошедшим со мной переменам. Он рассказывал всем, что я восстановила здоровье только благодаря практике Дафа. Он также отмечал, что мой характер улучшился, и я стала гораздо добрее.
Июль 1999 года. Преследование за веру
20 июля 1999 года бывший глава компартии Китая Цзян Цзэминь развязал жестокое преследование Фалуньгун, распространяя клевету и подвергая репрессиям сто миллионов практикующих — людей которые не отвечают ударом на удар в соответствии с принципами своей веры.
Полицейские обыскивали дома практикующих, конфисковывали их имущество, отправляли людей в исправительно-трудовые лагеря и тюрьмы. По меньшей мере, несколько тысяч последователей Дафа были замучены до смерти. КПК даже инициировала насильственное извлечение органов у живых практикующих. Коммунистический режим разрушает их семьи, подвергает родных и близких преследованию и дискриминации.
Май 2000 года. Выступление в защиту практики Фалуньгун
1 мая 2000 года я отправилась в Пекин, чтобы выступить в защиту практики Фалуньгун. Меня арестовали за выполнение упражнений на площади Тяньаньмэнь. На следующий день трое полицейских из отделения полиции Хунган заставили моего мужа заплатить семь тысяч юаней за моё возвращение в Дацин. Они, ведомые жадностью, отнимали с трудом заработанные деньги у таких людей, как мы. Прежде чем отправиться в обратный путь, они потратили наши деньги на осмотр достопримечательностей и отдых в Бэйдайхэ, популярном курорте на берегу Бохайского залива Жёлтого моря.
По возвращении в Дацин меня доставили в полицейский участок Хунган, а затем в центр заключения Дацин. Поскольку я отказалась признавать свою вину, в центре заключения меня поместили в одиночную камеру, надели наручники и заковали в кандалы.
Однажды ночью мои наручники раскрылись, что позволило мне выполнять упражнения Дафа. Когда охранник через камеру видеонаблюдения заметил, что я выполняю упражнения, он попытался мне помешать, но я проигнорировала его приказы. На следующий день он избил меня, ударяя головой о стену, после чего, схватив за воротник, ударил ногой и бросил на пол.
Из-за того, что я продолжала выполнять упражнения, меня несколько раз выволакивали в коридор за кандалы на лодыжках. Меня заставляли стоять с опущенной головой, это была часть пытки под названием «полёт на самолёте». Я так уставала, что иногда засыпала, стоя в такой позе.
Однажды меня на целый день подвесили за наручники к окну камеры. При этом кончики пальцев моих ног, закованных в кандалы, едва касались пола. За всё это время меня освободили только для того, чтобы я могла быстро поесть, затем мучители продолжили пытку.
На шестой день ареста в центр заключения пришёл мой муж, который попросил меня подписать согласие на развод. Ему угрожали увольнением с работы, если он не разведётся со мной.
Я находилась в центре заключения Дацина в течение месяца, после чего меня на полтора месяца отправили в центр заключения района Хунган, а затем в центр заключения Шаэрту, где я провела ещё два месяца. В знак протеста против незаконного задержания я объявила голодовку. На пятый день голодовки я потеряла чувствительность в руках и ногах и очень ослабела.
Моей семье разрешили забрать меня домой. К тому времени я провела в заключении четыре месяца.
Декабрь 2001. Избита за попытку добиться справедливости в Пекине
В декабре 2001 года я снова отправилась в Пекин и вновь была арестована, когда развернула плакат на площади Тяньаньмэнь. Когда я отказалась назвать своё имя и адрес в полицейском участке Тяньаньмэнь, высокий полицейский лет 40 жестоко избил меня.
Я не испытывала к нему ненависти, потому что он был обманут КПК. Я сказала: «Избивая меня, вы вредите себе». Он, наконец, остановился и отвёл меня в другую комнату, из которой я сбежала.
Январь 2001 года. Задержание и пытки за информирование общественности о преследовании
В январе 2001 года мы с соученицей распространяли информационные материалы Дафа в районе Хуту, когда кто-то сообщил о нас в полицию. За нами выслали три полицейские машины из полицейского участка Чэнду. Когда нас арестовали, мне удалось задержать водителя, чтобы вторая практикующая могла выскочить из машины и убежать.
Меня привезли в полицейский участок Чэнду, а затем перевели в центр заключения Дацин. Он был переполнен практикующими. Некоторых отправили в центры заключения других районов, а меня перевели в центр заключения Датун.
Там я объявила голодовку. Через три дня меня подвергли принудительному кормлению через нос. На девятый день голодовки я очень ослабла. У меня в матке образовалась новая опухоль, которая причиняла мне сильную боль. Меня доставили в полицейский участок района Хунган. Начальник полицейского участка отклонил просьбу моей матери забрать меня домой и настоял на том, чтобы меня отправили в центр заключения района Хунган.
Там я сообщила дежурному охраннику: «У меня сильно болит живот. Если вы меня примете, и я умру, вы будете нести за это ответственность». Меня отказались принять и отправили в больницу на обследование. Врач предложил мне сделать операцию по удалению опухоли, сказав, что иначе моя жизнь будет в опасности. По настоянию моей матери меня, наконец, освободили.
Период с марта по апрель 2001 года. Новый арест и принудительное кормление
Я была арестована в городе Чанчуне внештатным сотрудником полиции и доставлена в центр заключения Тебэй города Чанчуня. Я отказалась назвать своё имя и адрес и объявила голодовку в знак протеста против незаконного задержания. По приказу охранников, пять или шесть заключённых уголовниц каждый день избивали меня.
Позже меня дважды подвергали насильственному кормлению концентрированным раствором солёной воды. Через несколько дней у меня расшатались два передних зуба. В стуле появилась кровь, и началось недержание. Моя жизнь оказалась в опасности. На 33-й день голодовки меня освободили.
Июль 2001. Арест и пытки
В июле 2001 года на улице Чжунлинь района Саэрту города Дацина меня арестовали сотрудники отделения полиции уезда Чжаодун, которых было больше десяти человек. Посчитав меня ключевой фигурой, полицейские доставили меня в отделение полиции Чжаодун. Перед допросом меня привязали к железному стулу и сковали наручниками и кандалами.
Когда я отказалась назвать своё имя, пять-шесть полицейских, которые участвовали в допросе, начали пытать меня с применением электрических дубинок, поражая током тело, шею, лицо и даже полость рта. Меня не раз пытали таким методом, несмотря на многочисленные раны и ожоги, которые покрывали практически всё тело. Из-за ожогов во рту я также не могла принимать пищу.
Полицейские положили фотографию Учителя мне под ноги и пытались заставить меня наступить на неё. Когда я отказалась, они схватили мои ноги и поставили на фотографию. Меня мучили до полуночи.
50-летний полицейский взял меня сзади за шею и в оскорбительной манере прикасался губами к моей голове, лицу и ушам, а также руками дотрагивался до шеи, груди, спины и бёдер.
На следующий день меня пытали два других полицейских. Один прижигал моё тело окурками, другой бил по коленям бамбуковой палкой, что доставляло мне мучительную боль, поскольку ноги были сильно обожжены электрическими дубинками. Они пытали меня с полудня до следующего утра.
Затем полицейские принесли доску с рядами вбитых в неё гвоздей. Они угрожали посадить меня на неё. Я сказала им: «Хватит творить зло. Практикующие Фалуньгун стараются быть хорошими людьми. Я не нарушала никаких законов. Вы не должны так обращаться со мной, потому что это опасно для вас». Возможно, мои слова тронули их, и они не стали подвергать меня этой пытке. Позже я услышала, что в Харбине практикующего по имени Чжан заставили лечь на доску с гвоздями. Гвоздь вонзился в его сердце, и он умер.
Меня перевели в центр заключения Чжаодун, где я объявила голодовку. Через шесть дней у меня начались боли в желудке. Меня доставили в больницу, и врач обнаружил большую опухоль. Затем два охранника снова привезли меня в центр заключения. Когда меня оставили в комнате для досмотра, я убежала через открытое окно.
Меня объявили в розыск за вознаграждение в 70 тысяч юаней. Мне снова пришлось скрываться.
11 мая 2003 года. Арест и пытки
11 мая 2003 года во второй половине дня меня арестовали в городе Харбине. В аресте принимали участие больше десяти полицейских. Затолкнув меня в машину, они положили меня на пол, наступив ногами мне на голову, из-за чего я чуть не задохнулась. Меня доставили в управление полиции Харбина. Ноутбук и 1700 юаней, которые у меня были с собой, полицейские изъяли, так и не вернув.
Несколько полицейских поместили меня в небольшую комнату и привязали к железному стулу. Я отказалась отвечать на их вопросы. Тогда они стали пытать меня одновременно тремя электрическими дубинками, перезаряжая их всякий раз, когда заряд аккумулятора заканчивался. Комната освещалась голубоватым светом электрических дубинок и наполнялась треском разрядов. Рубашка на мне сгорела в клочья, а брюки были прожжены до дыр.
Разозлившись, полицейские обмотали мне пальцы левой руки проводом и пустили по нему ток в 220 вольт. Всё моё тело пронзила невыносимая боль. Я неоднократно теряла сознание и приходила в себя, когда меня обливали холодной водой. Уже ничего не понимая, я услышала, как один из полицейских сказал: «Ты умрёшь. После такой пытки никто не выжил». Они пытали меня около часа.
Когда, наконец, с меня сняли наручники и кандалы и позволили встать со стула, я едва держалась на ногах. Меня отвели в другую комнату, где я должна была подписать документ. Круглолицый полицейский схватил меня за воротник, приподнял, а затем швырнул на пол. Другой полицейский остановил его, боясь, что я умру.
На следующий день 22 мая 2003 года меня доставили в центр заключения № 1 Харбина. От сильной головной боли я могла только лежать, к тому же меня рвало. В центре заключения № 1 меня держали 21 день, затем на несколько дней перевели в центр заключения № 2.
В начале июня 2003 года меня перевели в центр заключения Хайлунь города Хайлунь провинции Хэйлунцзян. К тому времени я уже не могла подняться с кровати и продолжала страдать от опухоли. Вес моего тела снизился с 55 до 35 килограмм. От меня остались кожа и кости. Я находилась на грани смерти.
Меня отвезли в больницу. Заключённые выбросили мою одежду, поскольку думали, что я не вернусь из больницы живой. Я отказалась от операции по удалению опухоли. Через 20 дней меня снова отвезли в центр заключения, а потом снова в больницу. Это продолжалось снова и снова.
Сентябрь 2003 года. Приговорена к 14 годам тюремного заключения
В управлении полиции города Хайлунь меня считали ключевой фигурой среди местных практикующих Фалуньгун. Прокуратура города Хайлунь предъявила мне обвинение, а городской суд приговорил меня к 14 годам тюремного заключения, но позже прокуратура и суд города Шихуа добавили к этому сроку ещё год.
Перед заседанием суда города Хайлунь в центр заключения, где я находилась, пришли шесть-семь человек и потребовали, чтобы я подписала какие-то документы. Когда я отказалась выполнять их требование, один из них попытался схватить меня за руку и заставить расписаться. Я сказала им, что они совершают преступление.
Судебное слушание по моему делу состоялось в сентябре 2003 года, в зал суда меня доставили на носилках из больницы. Обвинительный акт был сфабрикован полицией. Меня приговорили к 14 годам тюремного заключения и лишили права на апелляцию. Чтобы заключить меня в тюрьму, органы общественной безопасности города Хайлунь вступили в сговор с властями города Шихуа и Харбина.
17 октября 2003 года меня привезли в женскую тюрьму Харбина в провинции Хэйлунцзян, несмотря на то, что я не могла ходить, страдала от опухоли в желудке и была чрезвычайно слаба. Лу Цинхуа, начальница сборного отделения, потребовала, чтобы я сама ползла в тюрьму, но я отказалась. Им пришлось позвать кого-то на помощь, чтобы пронести меня через ворота тюрьмы. Затем четверо заключённых понесли меня дальше.
Страдания, которые я перенесла в отделении тюрьмы
Ко мне приставили двух заключённых, и поскольку я не могла ходить, им приходилось отводить меня в туалет. Сначала у меня очень болели ноги, когда я приседала на корточки и вставала. Так продолжалось больше месяца.
Практикующим не разрешали выполнять упражнения в тюрьме. Однако с помощью одной заключённой из моего родного города я смогла выполнять упражнения ночью. Постепенно я смогла стоять на ногах и даже понемногу, очень мелкими шажками, передвигаться.
Однажды меня вызвали к Ван Сяоли, заместительнице начальницы отделения, потому что я отказалась отзываться словами, предписанными тюремными правилами. Заключённые помогли мне дойти до её кабинета. Когда я сказала Ван, что отказываюсь делать это, так как не считаю себя преступницей, она ударила меня по лицу более 20 раз. Я без всякой злобы сказала ей: «Мы, практикующие Фалуньгун, все хорошие люди. Избивая меня, вы совершаете плохой поступок. Это нехорошо для вас».
Несколько дней спустя начальница Лу Цзинхуа вызвала меня к себе и тоже потребовала, чтобы я откликалась согласно тюремным правилам. Я отказалась по той же причине — я не преступница. Она была в ярости и ударила меня кулаком в лицо. Я упала, из носа потекла кровь. Я не могла встать в течение 20 минут. Моё лицо и тело были в крови, на полу тоже была кровь.
После того как 20 декабря 2005 года практикующие обратились к администрации тюрьмы с просьбой разрешить им по вечерам выполнять упражнения, их всех отправили в одиночные камеры. В тот вечер я выполнила в тюремной камере медитативное упражнение (пятое упражнение Фалуньгун). На следующий день, когда Ван Сяоли пришла на работу и спросила меня, что я делала прошлой ночью, я сказала, что выполняла одно из упражнений. Она приказала нескольким заключённым, включая Сяо Лихуа, притащить меня в свой кабинет.
Мне сковали наручниками руки за спиной, при этом одна рука была заведена через плечо сверху, а вторая заведена за спину и подтянута вверх. В таком положении я находилась весь день и от невыносимой боли потеряла сознание. Заключённая по имени Фу сказала, что ей пришлось делать мне искусственное дыхание. Затем меня заставили в течение длительного времени стоять без движения на площадке размером с кирпич. Когда мне разрешили вернуться в камеру, я не могла ни пошевелить ногами, ни присесть, чтобы воспользоваться туалетом. На моём запястье был глубокий кровавый порез, оставленный наручниками, и в течение нескольких дней я не видела левым глазом.
Июнь 2006 года. Страдания, которые я перенесла в отделении № 6
В июне 2006 года меня перевели в отделение № 6. Следить за мной назначили заключённую На Лили, отбывавшую срок за убийство. Чтобы заставить меня отказаться от своей веры, она каждое утро после завтрака заставляла меня сидеть на маленьком пластмассовом табурете. Я должна была сидеть прямо, не прислоняясь спиной к стене. Мне не разрешали ни закрывать глаза, ни двигаться. Если я не выполняла приказы, она избивала меня. Она мучила меня четыре месяца.
Октябрь 2006 года. Страдания, которые я перенесла в отделении № 1
В октябре 2006 года меня перевели в отделение № 1, где меня каждый день вынуждали сидеть на маленьком пластмассовом табурете с 7:30 утра до восьми часов вечера. У меня сильно болели ягодицы и живот. Мне не разрешали разговаривать с другими практикующими, за мной следили даже тогда, когда я ходила в туалет.
60-летняя Сунь Шулянь, приговорённая к тюремному сроку за убийство, била меня по рукам палкой от швабры, когда я выполняла упражнения. Но я продолжала выполнять их. Такая ситуация длилась более полутора месяцев. Несмотря на это я относилась к ней с добротой, поскольку она была обманута компартией Китая (КПК). Наконец это тронуло её сердце, и она сказала: «Ты никому не причиняешь вреда, выполняя упражнения. Я била тебя, но у тебя нет ненависти ко мне. Я больше не буду тебя бить и не буду мешать тебе. Делай, что хочешь».
Поскольку я отказывалась носить тюремную форму, мне не разрешали ходить в туалет с 5:30 утра до 8 часов утра следующего дня. У меня очень болели голова и живот из-за того, что я не ходила в туалет долгое время. Почти три месяца у меня не прекращались кровотечения.
Однажды в июле 2012 года, когда я умывалась, заключённая Лу Шаньшань и ещё четыре или пять заключённых схватили меня за волосы и в течение двух-трёх минут держали моё лицо в раковине, наполненной водой. Я чуть не задохнулась. В камере Лу Шаньшань почти 20 минут избивала меня.
Июль 2012. «Промывание мозгов»
В июле 2012 года всех практикующих Фалуньгун содержали в двух тюремных отделениях для «промывания мозгов». Меня на 13 дней поместили в сборное отделение и всё это время лишали сна.
Шесть заключённых, включая Ду Хайся и Цзян Миньцин, были назначены следить за мной. Они отломали ножку от одного из маленьких пластмассовых табуретов и заставляли меня сидеть на нём. Сидя на нём, я все время падала назад. Всякий раз, когда я закрывала глаза, они кололи мне в веки зубочисткой. Я была настолько сонной, что могла заснуть с открытыми глазами.
Однажды, когда у меня было неясное сознание из-за того, что мне не давали спать, заключённые взяли меня за руку и заставили подписать так называемое гарантийное заявление. Затем мне разрешили сесть на хороший пластмассовый табурет. Когда заключённые сказали мне, что я подписала гарантийное заявление, у меня заболело сердце. Я сказала Ши Гунхуэй, начальнику тюрьмы, что остаюсь твёрдой в своей вере.
Мое физическое состояние ухудшилось. Опухоль в желудке ещё увеличилась, и боль была нестерпимой. В марте 2013 года меня увезли в тюремную больницу.
Март 2013 года. Страдания в тюремной больнице
В тюремной больнице находилось 24 заключённых. Моя кровать стояла прямо под камерой наблюдения. Я попыталась выполнить упражнения, но четверо заключённых, в том числе убийца Ли Цзиньлянь, крепко держали меня и не позволяли мне их выполнять. Такая ситуация длилась более недели. Однажды Ли Цзиньлянь сбила меня с ног, придавила к полу и ударила кулаком. Её колено упиралось в мои рёбра, а поскольку у меня было сломано одно левое ребро, то я лежала на полу не в состоянии двигаться.
Кто-то предложил мне подать в суд на Ли Цзиньлянь. Каждые три года у заключённых была возможность сократить срок наказания. Если бы я подала на неё в суд, у неё не было бы такого шанса. Дафа учит нас относиться к другим с добротой. Я не стала подавать на неё в суд и по-прежнему относилась к ней по-доброму. Наконец она оставила меня в покое и сказала, что все практикующие Фалуньгун − хорошие люди.
15 мая 2017 года. Освобождение из тюрьмы
15 мая 2017 года меня должны были освободить после 14 лет заключения. По указанию И Пин, заведующей тюремным больничным отделением, заключённая Ван Яньхун отвела меня в клинику для проведения так называемой «внутренней проверки». Во время такой проверки женщину раздевают догола, чтобы посмотреть, не скрывает ли она что-либо во влагалище. Это очень оскорбительная процедура. Я отказалась от такой «внутренней проверки», и врач (тоже заключённая) Чжан Сужун вместо этого сделала УЗИ.
Затем И Пин приказала заключённым надеть на меня тюремную форму, но я не позволила это сделать. В знак протеста против незаконного заключения я отказывалась носить тюремную форму в течение всего срока заключения. Пять или шесть заключённых силой надели на меня тюремную форму и вытащили меня из помещения, так как я отказалась идти.
Я кричала: «Фалунь Дафа несёт добро! Истина, Доброта, Терпение — праведные принципы!» Возле тюремных ворот № 2 они опустили меня на землю, но я и тут отказалась идти. Когда женщина-охранник у ворот № 2 вышла, чтобы посмотреть, что происходит, я сказала, что пойду только в том случае, если мне разрешат снять тюремную форму. Я сняла тюремную форму. Женщина-охранник потребовала, чтобы я, как положено в таких случаях, доложила, куда направляюсь, но я отказалась. Когда она спросила моё имя, я ответила. Наконец мне разрешили уйти. Мои близкие ждали меня возле тюрьмы почти три часа.
Из-за того, что я старалась быть по-настоящему хорошим человеком, меня незаконно продержали 14 лет в злобной тюрьме КПК. Мои лучшие годы, более 5100 дней и ночей, прошли в тюрьме. От 40 лет до 54 лет я много раз переживала ситуации, когда находилась на грани жизни и смерти, и всё-таки смогла выйти из логова зла живой. Я не только перенесла физическое и психическое преследование, но и понесла большие финансовые потери. Моя семья тоже сильно пострадала.
После освобождения я узнала, что мои 80-летние родители скончались. Мама, не переставая, спрашивала обо мне до самой смерти, но мне не разрешили её увидеть. То, что я перенесла во время преследования, трудно представить. Меня до сих пор бросает в дрожь, когда я думаю об этом.
Однако то, что я подробно описала в своей статье, − лишь верхушка айсберга всего того, что КПК сделала с невинными практикующими за последние 20 лет.