Симфонический оркестр Shen Yun: скрипачка Фиона Чжэн

Фиона Чжэн, скрипачка Нью-Йоркского симфонического оркестра Shen Yun. Чжэн родилась в Китае и начала играть на скрипке, когда ей было 5 лет. Она дебютировала в Карнеги-Холле в 2015 году и получила высокую оценку за исполнение пьесы испанского композитора Пабло де Сарасате «Цыганские напевы» (Zigeunerweisen) под управлением Милена Начева.

Фиона Чжэн, солистка на скрипке, играет искренне и от души. (Image via Shen Yun)

«Цыганские напевы» основаны на песенных мотивах цыган, и солистка Чжэн связывает свои чувства во время игры с тем, что её семья, как и цыгане, должна была переезжать с места на место в Китае, чтобы избежать преследования со стороны китайских властей. Чжэн потеряла своего брата, мать и бабушку, погибших в тюрьме от пыток (их смерти последовали одна за другой в течение двух недель).

Семья Чжэн практикует Фалунь Дафа — это духовная практика, включающая комплекс упражнений и медитацию, и основанная на принципе «Истина, Доброта, Терпение». В 1999 году Цзян Цзэминь, тогдашний лидер Коммунистической партии Китая, восприняв популярность практики как угрозу его власти, приказал искоренить Фалунь Дафа (Фалуньгун). Преследование продолжается до сих пор.

Дирижёр Милен Начев во время репетиции с солисткой Фионой Чжэн. (Изображение через Shen Yun)

В вопросах и ответах на веб-сайте Shen Yun Фиона Чжэн обсуждает свою интерпретацию классического произведения Пабло де Сарасате «Цыганские напевы»:

«Обычно я делю эту пьесу на три части. Большинство музыкантов интерпретируют первую часть как динамичную, но я нахожу, что в ней больше беспомощности и печали. Вторая часть имеет более свободные ритмы и переходы к другому настроению. Наконец, я представляю себе Аллегро, как беззаботный, радостный танец. Когда я была моложе, „Цыганские напевы“ были моим любимым произведением, потому что я наслаждалась живостью третьей части. В настоящее время я предпочитаю вторую часть, потому что она отражает моё внутреннее „я“. Прежде чем сыграть эту пьесу, я представляю, что играю её для очень близкого друга.

На самом деле, у меня есть очень личная интерпретация этой пьесы — она напоминает мне о моём переживании в Китае. Когда мне было 3 года, моя бабушка начала практиковать Фалунь Дафа первой в нашей семье. У неё было много болезней, и её ноги были покрыты фурункулами. Но благодаря практике они чудесным образом исчезли. Естественно, мы все видели изменения в ней, и вскоре вся моя семья начала практиковать Фалуньгун.

Но в 1999 году Коммунистическая партия Китая начала общенациональное преследование последователей Фалунь Дафа. В 2006 году полицейские ворвались в наш дом, забрали все наши книги Фалунь Дафа и арестовали маму и бабушку. Обе скончались от пыток и преследований через 15 дней одна за другой.

После этого мы с отцом постоянно кочевали, как цыгане, вдохновившие Сарасате, постоянно переезжали, чтобы избежать преследования. Я очень боялась, что меня арестуют, и никогда не понимала, почему китайский коммунистический режим так с нами обращается. Разве есть ли что-то неправильное в вере в „Истину, Доброту, Терпение“? Почему они преследуют невинных людей?

К счастью, я приехала в Америку, и с тех пор жизнь стала намного лучше. Но даже после переезда в свободное общество, в течение первых шести месяцев я всё ещё чувствовала, что кошмар преследования не отпускает меня. Каждый раз, когда видела полицейскую машину, мне казалось, что моё сердце вот-вот выскочит из груди. Даже когда медитировала одна в своей комнате, я закрывала все жалюзи и никогда не осмеливалась делать упражнения Фалунь Дафа на улице, в парке. Мне потребовалось ещё полгода, прежде чем я начала оставлять шторы открытыми.
После пережитого я чувствую более сильную связь с этим произведением».

Чжэн считает, что секрет её становления, как музыканта, кроется в желании улучшить свой характер:

«Я верю, когда вы улучшаете свой характер и постоянно повышаете духовность, ваше мастерство также улучшится, как если бы божественное направляло вас».

Солистка Фиона Чжэн и дирижёр Милен Начев с симфоническим оркестром Shen Yun. (Image via Shen Yun Offical Account YouTube/Screenshot)

Симфонический оркестр Shen Yun сочетает в себе как восточные, так и западные инструменты, исполняет китайские и западные произведения, что приводит к гармонии классической музыки Востока и Запада. Shen Yun Performing Arts гастролирует по всему миру.

Источник: visiontimes.com